Bad night in the hospital



Yesterday night was the worst in awhile. We ordered sushis and my favorite japanese food to eat while watching TV, I was blogging and everything was calm. But calm isn’t normal when you know Léon. So we soon started to look in the whole appartment in vain. I thought that maybe he fell off the window frame. And it’s what happened. I found him rolled up in a corner. We brought him to the vet, she immediatly saw he was shocked, his leg was broken and pelvis too, and he needed oxygen and morphine to calm down. No training this morning and we’ll go back to the vet as soon as work is over. I am so so sad !

Hier soir était la pire soirée depuis longtemps. Nous avons commandé des sushis et mes plats japonais préférés pour déguster devant la TV. J’ai pu blogger tranquille, et être tranquille n’est pas normal quand on vit avec Léon ! On a cherché de fond en comble, en vain. J’ai pensé qu’il avait pu tomber de la fenêtre. Et c’est ce qui est arrivé. Je l’ai retrouvé en boule dans un coin. Direction le véto qui a immédiatement remarqué un choc, fémur brisé, bassin fêlé et besoin d’oxygène et morphine. Pas de training ce matin et ce soir après le boulot on file le voir. Je suis si triste ! 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s