Flowers everywhere

sam_7122
White Cyclamen
sam_7120
White Orchid
sam_7126
Green Mint

 

sam_7124
Lemon Verbena

I had the awful surprise this morning, right after coffee, to discover a large green caterpillar curled up in my basil pot. Sure he was full after eating all its leaves! I’ve been invastigating about the holes in my basil and sage lately, thinking it was parasites. And now, I see a disgusting insect, all happy living here? Believe me, this Caterpillar has never jumped so high by a window. No way ya eat my girls! I love “building” my own little jungle in my living room, with many green shades and natural vibes. I’ll never let any caterpillar stand in my way 🙂 I spent my lunch break seeking for other green living beings then washed my plants. And went to the store to buy some new! All plants above are those I chose today. I even did my first lemon verbena infusion: God it’s better than any infusion sold in stores! Natural, DIY, organic, homegrown. I only went for aromatic plants such as mint and verbena, but I just fell in love with the white orchids and cyclamen!

 

I’ve adored this vision I have of fitness lately. Like, it’s not only crushing the weights til you’re sick addicted, or controling every ounce of food you eat, or training 7/7. I’ve come to a point where I think health is purely mental. It’s also all around us: nature! We strive for certain things so hard that we forget to step back and look around ! oh, and also… I love coming back on here to let my little words catch eyes 🙂


J’ai eu l’horrible surprise de découvrir ce matin, en sirotant mon café, une grosse chenille verte enroulée dans mon pot de basilic. Je suis sûre qu’elle était repue après en avoir mangé toute les feuilles! J’ai passé du temps à enquêter sur ces mystérieux trous dans les feuilles de mon basilic et de ma sauge. Et là, je vois cet insecte dégoutant, au calme tranquille? Même pas en rêve, on touche pas à mes belles plantes! J’adore “construire” ma petite jungle dans mon salon, avec plein de couleurs et de nature. Je ne laisserai aucune chenille se mettre en travers de ma route 🙂 J’ai passé la pause du midi à rechercher d’autres êtres vivants cachés dans mes plantes, qui d’ailleurs ont toutes prix un bain. Et je suis partie en acheter de nouvelles!  Toutes les plantes du dessus sont celles que j’ai choisi aujourd’hui. J’ai même fait ma première infusion de verveine citronnelle: mon dieu c’est meilleur que toutes ces infusions hors de prix en magasin! Naturel, fait soi-même, bio, cultivé maison. J’étais partie pour des plantes aromatiques comme la menthe et la verveine, mais je suis juste tombée sous le charme de l’orchidée et du cyclamen!

J’adore cette version du fitness que j’ai récemment. Genre, c’est pas juste soulever des poids jusqu’à en être accro, ou contrôler chaque gramme de nourriture, ou s’entrainer 7/7 jours. J’en suis arrivée à un point où je pense que la santé est mentale. Et que c’est aussi tout autour de nous: la nature! On pense si fort à nos objectifs qu’on oublie de faire une pause et de juste regarder autour de nous! oh, et puis…. J’adore aussi revenir ici pour écrire mes petits mots qui peut-être, seront lus 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s